Keli mėnesiai po albumo išleidimo, „Coldplay“ lyderis pripažino, kad jis su kitais grupės nariais pradėjo gailėtis išrinkę tokį pavadinimą.
Praėjusią savaitę dalyvaudamas laidoje „Good Morning America“, 35-erių Ch.Martinas pripažino, kad dauguma gerbėjų netaisyklingai taria albumo pavadinimą.
19-oje šalių pirmą vietą geriausiai parduodamų albumų sąraše užimantis „Mylo Xyloto“ sudarytas iš dviejų žodžių, kurių, anot grupės narių, iki pasirodant albumui nerado net „Google“.
„Mes manėme, kad pavadinimas labai gerai atrodo ir skamba, tačiau kur tik nukeliaujame, žmonės pavadinimą taria pačiais beprotiškiausiais būdais“, – sakė Ch.Martinas.
Pats atlikėjas sako, kad pavadinimas tyrėtų būti tariamas taip: „Mai-lou Zy-letou“.
Spalį, kuomet buvo išleistas „Mylo Xyloto“, Ch.Martinas sakė, kad pavadinimas nieko nereiškia. „Mūsų grupė jau turi istoriją, taigi visai smagu sukurti kažką, kas istorijos neturi visai, – tada sakė Ch.Martinas. – Pavadinimą rinkome apie dvejus metus, buvo ir kitokių variantų, kurie turėjo kažkokią reikšmę, tačiau šitas mums patiko labiausiai.“
„Coldplay“ pasirodymas per šiųmetinę „Grammy“ apdovanojimų ceremoniją:
