El. laiškai, regis, rodo, kad tuo metu, kai Andrew ėjo Jungtinės Karalystės prekybos pasiuntinio pareigas, jis bandė reklamuoti D.Rowlando finansinius projektus.
Tačiau pats J.Epsteinas, panašu, nenoriai bendradarbiavo su šiuo verslininku ir Konservatorių partijos rėmėju, nes buvo perspėtas, jog JK spauda Rowlandą vadina „šešėliniu finansininku“.
Rowlando sūnus Jonathanas BBC teigė, kad nei jis, nei jo tėvas „niekada neturėjo jokio kontakto ar susirašinėjimo, niekada nevakarieniavo ir nesusitiko“ su J.Epsteinu. Rowlando privatus bankas „Banque Havilland“ vėliau sulaukė reguliuotojų Londone ir Liuksemburge sankcijų, o 2024 m. Europos Centrinis Bankas atėmė iš jo banko licenciją. Šis sprendimas šiuo metu yra apskųstas.
Naujausi JAV Teisingumo departamento paviešinti el. laiškai, panašu, rodo, kad Andrew skatino Epsteiną investuoti į Davido ir Jonathano Rowlandų verslus.
Anksčiau jau buvo nemažai teiginių apie Andrew ryšius su Rowlandų privačiu banku, tačiau Epsteino el. laiškai taip pat leidžia manyti, kad Rowlandas skolino pinigų Andrew buvusiai žmonai Sarah Ferguson. Be to, juose jaučiamas nepasitenkinimas tuo, kaip tie pinigai buvo išleisti.
„Kitą savaitę užbaigsiu F santrauką. Dabar negaliu, nes ji išvyko į Nepalą, o pirmos klasės skrydį apmokėjo Rowlando banko paskola“, – 2009 m. rugsėjį Epsteinui rašė vienas verslo kontaktas.
Manoma, kad raidė „F“ reiškia Ferguson, kuri tą dieną, kai buvo išsiųstas el. laiškas, iš tiesų buvo nufotografuota Nepale. Žiniasklaida anksčiau taip pat teigė, jog Andrew gavo pinigų iš „Banque Havilland“, tačiau BBC teigia, kad naujausioje Epsteino bylų medžiagoje tam įrodymų nerado.
Jau seniai keliami klausimai dėl Andrew finansų ir jo ilgamečių ryšių su bankininku Rowlandu.
Jonathanas Rowlandas BBC neneigė, kad jis, jo tėvas ar „Banque Havilland“ galėjo mokėti ar skolinti pinigų Andrew ar Ferguson, tačiau pabrėžė, kad niekada neteikė pinigų mainais už prieigą prie kontaktų.
2010 m. gegužę Andrew, regis, mini Rowlandą el. laiške Epsteinui:
„Turėtum žinoti, kad mačiausi su Davidu Rowlandu – mano patikimu pinigų tvarkytoju, kurį tu pažįsti jau seniai.“
Rowlandas ir jo sūnus Jonathanas palaikė artimus santykius su Andrew, kartu su juo vyko į oficialias keliones, kai šis dirbo prekybos pasiuntiniu, į tokias šalis kaip Kinija ar buvusios Sovietų Sąjungos valstybės.
Vienas el. laiškas leidžia manyti, kad Andrew norėjo, jog vienas iš Epsteino kontaktų investuotų į Rowlandų projektą.
Tačiau Epsteinas buvo atsargus.
„Jis aktyviai ieško itin turtingų klientų savo privačiam bankui. Galbūt tai galėtų sudominti tavo dar neapsisprendusius kinus?“ – tariamai 2010 m. spalį Epsteinui rašė Andrew. Epsteinas atsakė: „Jo bankas gal ir galėtų būti ta vieta… turbūt reikėtų sužinoti daugiau.“ Vis dėlto keliais mėnesiais anksčiau vienas Epsteino kontaktas jau buvo išreiškęs susirūpinimą Rowlando reputacija, paminėdamas, kad spauda jį vadina „šešėliniu finansininku“.
Ši frazė pirmą kartą buvo pavartota britų Parlamente, todėl žurnalistai galėjo ją kartoti be šmeižto rizikos.
Kitas el. laiškas rodo, kad tais metais Epsteinas planavo vakarieniauti su Andrew, Davidu ir Jonathanu Rowlandais Honkonge. Vis dėlto jis, regis, nenorėjo įsipareigoti jokiems verslo projektams.
2011 m. Epsteino bendražygis jam rašė:
„Jonathanas Rowlandas pasiūlė man prisijungti prie jo naujo fondo, investuojančio Kinijoje, Rusijoje, NVS šalyse ir Europoje. Šią savaitę jis atsiųs medžiagą. Pasakiau, kad esu labai užsiėmęs, bet peržvelgsiu. Kol kas darau prielaidą, kad reikėtų laikytis nuo to kuo toliau.“
Jonathanas Rowlandas pripažino susitikęs su šiuo asmeniu, tačiau teigė, kad niekada neminėjo Epsteino.
Tais pačiais metais kitas el. laiškas Epsteinui pažymi, kad „[princas Andrew] buvo tiriamas dėl ryšių su Azerbaidžanu ir Turkmėnistanu (bet vyriausybė tai patvirtino!), jis turi visišką savo mamos [karalienės] palaikymą“.
El. laiškai rodo Andrew artumą su Davidu Rowlandu – įskaitant tai, kad šis dalyvavo Andrew gimtadienio šventėje.
Davidas Rowlandas taip pat buvo svečias Andrew dukters princesės Eugenie vestuvėse, o 2015 m. jis veikė kaip oficialus Andrew atstovas laidotuvėse Londone. Epsteino bylose taip pat yra nuotrauka iš „Telegraph“ tinklalapio straipsnio, kuriame šalia vienas kito pavaizduoti Davidas Rowlandas, Andrew ir Epsteinas. Straipsnyje teigiama, kad Rowlandas padengė apie 85 tūkst. svarų sterlingų Sarah Ferguson skolų, o Epsteinas apmokėjo kitas jos skolas.
Epsteinas šią nuotrauką nusiuntė kontaktui, įrašytam tiesiog kaip „Rowland“, tačiau, panašu, atsakymo nesulaukė. Jonathanas Rowlandas teigė, kad nei jis, nei jo tėvas šios nuotraukos anksčiau nebuvo matę.
Rašytojas Andrew Lownie, knygos Entitled apie Andrew autorius, jo ryšius su Davidu Rowlandu apibūdino kaip „esminius norint suprasti, kaip Andrew pavyko uždirbti tiek daug pinigų“.
Jis teigia, kad Rowlandas suvaidino „lemiamą vaidmenį padėdamas Andrew paversti pinigais savo karališką statusą ir vyriausybinę prekybos pasiuntinio poziciją“.
Jonathanas Rowlandas neigė, kad jis ar jo tėvas būtų naudojęsi kontaktais, užmegztais kelionių su Andrew metu, siekdami skatinti verslo sandorius ar investicijas.
Andrew visada taip pat neigė bet kokius nusižengimus ir atmetė teiginius, kad būtų naudojęs savo pasiuntinio pareigas asmeninei naudai.
Sarah Ferguson ir „Banque Havilland“ įpėdinė organizacija „Rangecourt“ į prašymus pakomentuoti neatsakė.
