Pasirodo, banginių kalba yra gana sudėtinga. Tyrinėdama kašalotų kalbą, tarptautinio mokslinio projekto „Cetacean Translation Initiative“ (CETI) nariai neseniai nustatė, kad jie ne tik ištaria balsius, bet ir diftongus – kalbos bruožą, kuris anksčiau buvo laikomas būdingu tik žmonėms.
„Šis atradimas atveria visiškai naują skyrių mūsų supratime apie banginių bendravimą. Sujungdami lingvistiką ir nežmogiškąjį bendravimą, dabar žinome, kad banginių balsuose yra balsių ir diftongų panašios struktūros, ir kad jie išsiugdė visiškai savarankišką balsių formavimo būdą“, – teigė „Project CETI“ įkūrėjas ir prezidentas Deividas Gruberis.
Mokslininkai siekia kuo geriau suprasti banginių bendravimą ir „galiausiai jiems atsakyti“. Bet kokių pastangų imasi patys banginiai? Ar bent vienas iš jų bandė bent šiek tiek pasikalbėti žmonių kalba?
Pasirodo, taip. 2018 metais paskelbtame tyrime užfiksuota, kaip dvi orkos buvo išmokytos mėgdžioti ir atkartoti tam tikrus garsus, įskaitant kelis jų trenerės tariamus žodžius.
Tyrimo metu orkos sugebėjo ištarti tokius žodžius ir frazes kaip „hello“ („labas“), „bye bye“ („viso gero“), „one, two, three“ („vienas, du, trys“) ir „ah ha“ („aha“). Tačiau mokslininkų tikslas nebuvo tiesiog išmokyti banginius kalbėti. Tyrimą paskatino kitų gyvūnų rūšių gebėjimas mėgdžioti garsus – savybė, kuri yra svarbi garsinės komunikacijos dalis ir turi didelę reikšmę žmonių kalbai bei kultūrai.
„Lyginamieji tyrimai parodė, kad nors gebėjimas mėgdžioti savo rūšies individų skleidžiamus garsus tarp primatų daugiausia būdingas tik žmonėms, šį gebėjimą nepriklausomai vieni nuo kitų taip pat išsiugdė kelios tolimai giminingos paukščių ir žinduolių grupės“, – rašo mokslininkų komanda savo publikacijoje.
„Dar įspūdingiau tai, kad stebėjimai natūralioje aplinkoje atskleidė, jog orkos turi skirtingoms grupėms būdingus vokalinius dialektus. Manoma, kad jie yra perduodami ne genetiškai, o išmokstami socialiniu būdu“, – toliau rašoma publikacijoje.
Pirmojoje eksperimento dalyje mokslininkai išmokė trejų metų orkos patiną vardu Moana pagal komandą atkartoti penkis naujus garsus, specialiai parinktus taip, kad jie kuo labiau skirtųsi nuo natūralių šio gyvūno skleidžiamų garsų.
Pagrindinėje eksperimento dalyje kita orka – 14 metų patelė Wikie – bandė atkartoti Moanos skleidžiamus garsus. Ji tai darė gana lengvai tiek tuomet, kai garsus girdėjo tiesiogiai iš Moanos, tiek tada, kai jie buvo leidžiami per garsiakalbį.
