Šis pokalbis apima lemtingą ir svarbų Lietuvos istorijos tarpsnį – nuo visuomenės modernėjimo panaikinus baudžiavą, tautinio atgimimo iki pirmojo pasaulinio karo lemtos migracijos iki skirtingų valstybingumo scenarijų. Tačiau pokalbį apibendrina klausimas antraštėje – kada de facto baigėsi I pasaulinis karas, sufleruojantis, kad pokalbis nesibaigia 1918 m. įvykiais. Lietuvos istorijos instituto mokslininką dr. Tomą Balkelį kalbina Julijus Grickevičius.
