IL SENSO - Brave Enough | Official Lyrics Video
Balsai/Vocals
Indrė Anankaitė
Emilija Finagėjevaitė
Laimonas Bendaravičius
Kasparas Damulis
Kompozitorius/Composed by Deividas Edas Kukta
Teksto autorė/Lyrics Agnė Daniūnaitė
Mix and master - Deividas Edas Kukta
Recording engineer and mix consultant - Vilius Narvilas
Klausykitės ir Spotify!/Listen in Spotify!:
https://open.spotify.com/album/5ir3WBz6qf16QSqfdsnMkk?si=cXDgDZPmSxu6sjVbX3HXgA
Lyrics: (EN)
Can you hear me?
Can you see the truth?
I’m still trying to break free.
Please listen,
their voices cannot reach you.
Wipe your tears –
we’ll be alright..
If I’m brave enough,
then I will stand.
If you’ll be brave enough,
you will,
you will see light,
you’ll understand.
I know you can’t see me,
you know your eyes are still closed.
Stand up,
so that we could rise
high to the light, the light!
I choose my own story,
Will you see me?
Sing for those without a voice,
Will you hear them?
They are here!
We are standing right before you!
Brave enough!
Breaking free!
Can you hear me?
Can you see the truth?
Oh, I know you will hear them
and be brave enough
to fly high!
(LT)
Ar girdi mane?
Ar matai tiesą?
Aš vis dar bandau išsilaisvinti.
Prašau, paklausyk,
jų balsai tavęs negali pasiekti.
Nusibrauk ašaras –
mes viską išgyvensime.
Jei būsiu pakankamai drąsus,
aš atstovėsiu.
Jei tu būsi pakankamai drąsus,
tu pamatysi –
pamatysi šviesą,
tu suprasi.
Žinau, tu manęs nematai,
tu žinai – jog tavo akys dar užmerktos.
Atsistok,
kad galėtume pakilti aukštai
į šviesą, į šviesą!
Aš renkuosi savo istoriją.
Ar matai mane?
Dainuokim tiems, kurie neturi balso.
Ar juos girdit?
Jie čia!
Mes stovime tiesiai prieš jus!
Drąsa!
Laisvė!
Ar girdi mane?
Ar matai tiesą?
O aš žinau – tu juos išgirsi
ir būsi pakankamai drąsus,
kad pakiltum ir skristum aukštai!
