Šis žodynas ką tik papildytas daugiau nei 6 000 naujų žodžių, tarp kurių netikėčiausiai skamba „skibidi“ ir „tradwife“. Tai puikus įrodymas, kad interneto kultūra šiandien ne tik formuoja mūsų kasdienę kalbą, bet ir rašo istoriją, rašo BBC.
Skibidi“, „tradwife“, „delulu“ – šie ir daugybė kitų interneto vartotojų išpopuliarintų žodžių šiemet papildė Kembridžo žodyną. Pasak leksikografinės programos vadovo Colino McIntosho, „interneto kultūra keičia anglų kalbą, ir šį procesą stebėti bei fiksuoti yra išties įdomu.“
Iš memų į akademinį pasaulį
Turbūt vienas plačiausiai žinomų iš šių naujų žodžių yra „skibidi“, kuris žodyne apibrėžiamas kaip beprasmiška frazė, galinti reikšti tiek „cool“, tiek „prastą dalyką“, o kartais tiesiog naudojamas pokštui. Pavyzdžiui: „What the skibidi are you doing?“
Šio žodžio išpopuliarėjimas siejamas su „YouTube“ animacine serija „Skibidi Toilet“, kurios pirmas epizodas peržiūrėtas daugiau nei 60 mln. kartų. Net Kim Kardashian pasidalijo savo „Instagram“ įrašu, kuriame rodė kaklo papuošalą su įrašu „skibidi toilet“.
Tiesa, dar 2018-aisiais rusų grupė „Little Big“ išleido hitą „Skibidi“, kurio klipas sulaukė virš 700 mln. peržiūrų ir pavertė šokį interneto fenomenu.
„Tradwife“ – tradicinės žmonos fenomenas
Kitas dėmesio vertas naujadaras – „tradwife“, reiškiantis „tradicinę žmoną“ – moterį, kuri pasirenka klasikinį šeimos modelį: prižiūri namus, augina vaikus ir tuo dalijasi socialiniuose tinkluose. Šis terminas sulaukė nemažai diskusijų apie lyčių vaidmenis šiuolaikinėje visuomenėje.
Kiti naujieji žodžiai
„Delulu“ – trumpinys iš „delusional“ – naudojamas, kai žmogus sąmoningai tiki nerealiais dalykais.
„Mouse jiggler“ – įrenginys ar programa, leidžianti nuotolinio darbo metu apsimesti dirbančiu, kad kompiuteris nerodytų neaktyvumo.
„Work wife/work spouse“ – terminas, apibūdinantis artimą draugystę ir pasitikėjimą tarp bendradarbių.
„Broligarchy“ – junginys iš „bro“ ir „oligarchy“; apibūdina turtingą, įtakingą vyrų grupę, dažniausiai technologijų srityje, siekiančią politinės galios. Šis terminas buvo pavartotas kalbant apie Jeffą Bezosą, Eloną Muską ir Marką Zuckerbergą, dalyvavusius Donaldo Trumpo inauguracijoje.
Ar šie žodžiai išliks?
Kembridžo žodyno atstovai pabrėžia, kad naujadarai įtraukiami tik tuomet, kai tikima jų ilgaamžiškumu. „Ne kasdien tenka matyti, kaip tokie žodžiai kaip „skibidi“ ar „delulu“ tampa oficialia anglų kalbos dalimi. Mes renkamės tik tuos, kurie, mūsų manymu, išliks“, – sakė C.McIntoshas.
