Dabar populiaru
Publikuota: 2013 vasario 21d. 12:00

Konkursui įdomiausia kelionių istorija: Itališki nuotykiai ir „Google“

Gal tai nepasirodys įdomiausia istorija, tačiau ji buvo gana smagi ir primenanti, kad svarbiausia yra noras ir šiek tiek pastangų. Praėjusį rudenį jau lankiausi Venecijoje....

Gal tai nepasirodys įdomiausia istorija, tačiau ji buvo gana smagi ir primenanti, kad svarbiausia yra noras ir šiek tiek pastangų.

Praėjusį rudenį jau lankiausi Venecijoje. Atvykusi iškart nuskubėjau ieškoti savo hostelio. Iš pradžių buvo sunku patikėti, kad jis egzistuoja tokiame tamsiame ir ne itin jaukiame skersgatvyje. Pravėrus paradines duris kopiau senoviniais laiptais aukštyn, o laiptų aikštelės buvo pilnos istoriją menančių antikvarinių dalykėlių. Kilo įtarimas, kad tikrai ne ten pataikiau, tačiau staiga pasigirdo vyriškio balsas.

Žinoma, jis šaukė itališkai, bet nesupratau, ką. Pakilau iki jo durų, o ten pasirodo, keistojo hostelio šeimininkas. Jis pakvietė mane į venecijietišką dvasia alsuojančią svetainę. Senolis daug kalbėjo itališkai, o aš daug šypsojausi, nes supratau tik vieną kitą žodį ir jo mimikas bei gestus. Tuomet aštuoniasdešimtmetis senukas supratęs, kad ilgai mes taip nebebendrausime atsinešė savo kompiuterį ir atidarė „Google Translate“ programą. Ir taip mūsų pokalbis tęsėsi.

Parašius vieną sakinį, jis išberdavo kelis atgalios, o jei nesuprasdvau kažkurių žodžių, tai jis kantriai paaiškindavo paprasčiausiais žodžiais ar piešiniais. Todėl tą kartą sužinojau ne tik Venecijos paslapčių, bet ir gavau neįkainojamų italų kalbos pamokų. Taigi, ši istorija pamokė, kad svarbiausia nebijoti ir tiesiog bendrauti, taip kaip gali, nes tas, kas norės tikrai supras ir atvers visas duris.

Regina

Temos: 1 Nuotykiai

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Gyvenimas

Vladas slėpė depresiją 10 metų, bet rado jėgų susiimti: „Jaučiausi kaip zombis“

Smurto randai

Gyvenimas

Gulintis autostradoje vairuotojas meldė pagalbos ir buvo priblokštas greitosios operatorių sprendimų

Aktualu

K.Brazauskienės sūnaus buhalterė teisme: „Lėšos ne įmonės, bet ėjo per įmonę“

„Ginčas“: ar pasiteisino Luko Lekavičiaus sprendimas palikti „Žalgirį“?

Vardai

„Dydžio (r)evoliucijos“ finalininkė Dovilė Rostovskytė: „Dėl savo išvaizdos negalėjau įsidarbinti teatre“

24sek

„Rytas“ pralaimėjo paskutinių minučių dramą prieš „Uniks“

Aktualu

Šalia D.Trumpo įamžintas „mažylis“ V.Putinas prajuokino rusų internautus

Vitaminai sielai. A.Kriščiūnas išdavė paslaptį, koks klausimas kas vakarą gali pakeisti gyvenimą

Sportas

Olimpinė karatė: Kodėl čia nelyja medaliais? Ir ar jų reikia?

Pasaulis kišenėje

Žygis, kuriam reikia ne tik stiprių kojų: kodėl kas nors ryžtųsi eiti 4 tūkst. km pėsčiomis?

Sportas

„Sūduvos“ triumfo įrašas Kroatijoje tapo hitu

Aktualu

Amerikiečiai ieško po gaisro Kalifornijoje dingusių artimųjų: „Nerimas auga kasdien“

Aktualu

Žiniasklaida: Jungtinė Karalystė ir ES pasiekė susitarimą dėl „Brexit“

Gyvenimas

Pirmoji videolaida „Atvirai su vadovu“: daugelio problemų išvengsite suskaičiavę iki dešimties

Gazas

Puspriekabių šoninės apsaugos: kaip jos gali išgelbėti gyvybę?

Vardai

Naomi Campbell kalėdinėje fotosesijoje įsiamžino su 67-erių mama: atrodo tarsi bendraamžės

Vardai

Sosto įpėdinio gimtadienis: 70 žvakučių princui Charlesui

Gazas

Renkame Lietuvos Šimtmečio automobilį: „Chevrolet Standard Six“

24sek

AEK aukštaūgio nesulaikęs „Lietkabelis“ iš Graikijos grįžta tuščiomis

Naujienos

Gyvenimas

Vladas slėpė depresiją 10 metų, bet rado jėgų susiimti: „Jaučiausi kaip zombis“

Smurto randai

Aktualu

K.Brazauskienės sūnaus buhalterė teisme: „Lėšos ne įmonės, bet ėjo per įmonę“

24sek

Dainius Adomaitis – apie antibiotikus, žaidėją-klijus ir skambų D.Suttono pareiškimą

„Ginčas“: ar pasiteisino Luko Lekavičiaus sprendimas palikti „Žalgirį“?

Gyvenimas

Gulintis autostradoje vairuotojas meldė pagalbos ir buvo priblokštas greitosios operatorių sprendimų

Vardai

„Dydžio (r)evoliucijos“ finalininkė Dovilė Rostovskytė: „Dėl savo išvaizdos negalėjau įsidarbinti teatre“

24sek

„Rytas“ pralaimėjo paskutinių minučių dramą prieš „Uniks“

Aktualu

Šalia D.Trumpo įamžintas „mažylis“ V.Putinas prajuokino rusų internautus

Gyvi regionai

A.Bružas Visagine rado universitetą su aštuoniais fakultetais

Sportas

Olimpinė karatė: Kodėl čia nelyja medaliais? Ir ar jų reikia?

Vardai

Pabaigos pradžia artėja: paviešintas paskutinio „Sostų karų“ sezono anonsas

Pasaulis kišenėje

Žygis, kuriam reikia ne tik stiprių kojų: kodėl kas nors ryžtųsi eiti 4 tūkst. km pėsčiomis?

Sportas

„Sūduvos“ triumfo įrašas Kroatijoje tapo hitu

Aktualu

Žiniasklaida: Jungtinė Karalystė ir ES pasiekė susitarimą dėl „Brexit“

Vardai

Ieva Zasimauskaitė atšaukė „Eurovision afterparty“: „Matyt, esu per jauna organizuoti koncertus“

Gazas

Puspriekabių šoninės apsaugos: kaip jos gali išgelbėti gyvybę?

Gyvenimas

Gydytoja: aknės būklę sunkina ne tik netinkama priežiūra ir maistas

Aktualu

Žmogaus teisių organizacijos ragina mažinti smurtą šeimoje, o ne persekioti problemą įvardijusią kontrolierę

Gyvenimas

Vaikų kūrybiškumo centrą įkūrusi R.Kernagienė: „Vaikams reikia kuo mažiau trukdyti“

Vardai

Ypatingos

04:06
09:17

Gera keliauti kartu

Ko reikia šiuolaikiniam pirkėjui?

Sveikata

Mamos prieš meningokoką

Būk nesustabdoma

Parašykite atsiliepimą apie Ikrauk.lt