Štai trys knygos, kurias rekomenduoja perskaityti kino legenda Meryl Streep, ir kurios yra išverstos į lietuvių kalbą.
Donna Tartt, „Dagilis“
Prestižine Pulitzerio premija apdovanotas romanas „Dagilis“ pasakoja istoriją apie Teo Dekerį, kurio gyvenimas visam laikui pasikeičia po teroro išpuolio, kurio metu žūva jo motina.
Šis įtraukiantis romanas užkariavo skaitytojų širdis visame pasaulyje ir yra laikomas vienu iš svarbiausių XXI amžiaus amerikietiškų romanų.
Romanas pirmą kartą išleistas 2013 metais. „Amazon“ tais pačiais metais kūrinį išrinko geriausiu metų romanu, o „New York Times Book Review“ šią knygą išrinko viena iš 10-ies geriausių metų knygų.
Lietuvoje šią knygą yra išleidusi leidykla „Alma littera“.
Toni Morrison, „Mylima“
Nobelio premijos laureatės Toni Morrison knyga „Mylima“ nukelia skaitytoją į metus po Amerikos pilietinio karo. Romano pagrindinė veikėja – buvusi vergė, pabėgusi į laisvę, tačiau negalinti pabėgti nuo praeities siaubų.
Romanas 1988 metais pelnė Pulitzerio premiją. Po penkerių metų Toni Morrison buvo apdovanota Nobelio literatūros premija.
„Mylima“ yra pirmasis iš trijų autorės romanų apie meilę ir afroamerikiečių istoriją.
Knyga pirmą kartą išleista 1987 metais.
Lietuvoje šį romaną yra išleidusi leidykla „Vaga“.
Erin Morgenstern, „Naktinis cirkas“
Amerikiečių menininkės ir rašytojos Erin Morgenstern debiutinis romanas „Naktinis cirkas“ kupinas kerinčių vaizdinių, magijos ir romantikos.
Romane pasakojama apie paslaptingą cirką, kuris atsiranda staiga ir keri savo stebuklais. Tačiau viskas pasikeičia, kai cirko kūrėjai pamilsta vienas kitą.
2011 metais pirmą kartą išleistas romanas lyginamas su tokiais kūriniais kaip JK Rowling „Hario Poterio“ knygų serija ir Stephenie Meyer „Saulėlydžio“ saga.
Šią knygą Lietuvoje yra išleidusi leidykla „Alma littera“.
