Sekite 15min Google
Autorius primena britų ir rusų sąjungas abiejuose pasauliniuose karuose, Stalinui gabentą britų ginkluotę ir pergalei Stalingrade pagerbti padovanotą kalaviją. Dabartinis sąjungų žemėlapis jam atrodo kaip kažin koks nesusipratimas: Europos diplomatijos laidai esą sujungti atvirkščiai, Europos Sąjunga tapusi Vokietijos tąsa kitomis priemonėmis, o Rusija nepagrįstai vaizduojama kaip priešė.
Komentaras pradedamas klausimu: ar Britanija nevirsta kariuomene, turinčia valstybę, užuot buvusi valstybe, turinčia kariuomenę? Pretekstas – Britanijos sausumos pajėgų vado generolo Rolando Walkerio kalba apie būtinybę piliečiams aukotis dėl gynybos ir saugumo.
Autorius įžvelgia civilinės kontrolės principo pažeidimą: generolai ir žvalgybos vadovai esą patys formuoja politiką, gąsdina visuomenę Rusija ir rengia ją karui. Ginčą dėl kariškių vaidmens lydi platesnė tezė: parama Ukrainai iš tikrųjų esanti pastanga kurstyti ir tęsti karą, o Britanijos nauda iš tokios politikos apskritai nesvarstoma.
Autorių piktina ir tai, kad kairė, kadaise skeptiškai vertinusi karus, dabar blizgina žygio batus kovai su Maskva. Parlamentas, BBC ir beveik visa spauda jam atrodo konformizmo dykynė, kurioje nepritarimas prilyginamas išdavystei, o savarankišką mintį pakeitęs Ukrainos garbinimas. Šitaip Rusijos užpultos valstybės rėmimas Hitchenso straipsnyje virsta karo kurstymu, o klausimas, kodėl Rusija šiandien laikoma grėsme, užleidžia vietą prisiminimams, kad kadaise ji buvo britų sąjungininkė.
Žinoma, „The Spectator“ – konservatyvus nišinis leidinys. Kad ir koks solidus būtų, jis neatstovauja visai konservatyviai minčiai. Tačiau minimas straipsnis parodo, iki kokio politinės nuovokos praradimo gali nuvesti konservatorius tariamas realizmas: šiandienos Rusija vertinama ne pagal jos pradėtą karą Europoje, o per vakarykščių sąjungų prizmę, kurioje grėsmės šaltiniu laikoma pirmiausia Vokietija.
Net Stalinui ditirambus giedojęs ir su sovietų įtakos įsigalėjimu didelėje Europos dalyje susitaikęs Winstonas Churchillis nebuvo toks moralinis daltonikas.
