Sekite 15min Google
„Facebook“ įraše teigiama, esą buvusi Vokietijos kanclerė Angela Merkel prieš kamerą „prisipažino“, kad jos migracijos politika buvo sąmoningai nukreipta prieš politinę dešinę.
Jai priskiriamas siekis bet kokia kaina išlaikyti valdžią, o priimti sprendimai vadinami „demografiniu karu“. Taip kuriamas įspūdis, neva migracijos politika buvo tyčinis planas pakenkti savo šaliai.
„Angela Merkel ką tik prieš kamerą prisipažino, kad tyčia užtvindė Vokietiją migrantais iš Trečiojo pasaulio, norėdama sustabdyti „dešinįjį sparną“. Ji pasirinko sunaikinti savo tautą, nei prarasti valdžią“, – teigiama įraše.
Senas interviu
Teiginys, kad A. Merkel „ką tik prieš kamerą prisipažino“, klaidina – pokalbis paskelbtas daugiau nei prieš septynis mėnesius.
Interviu, skirtame jos knygai „Laisvė“ (vok. „Freiheit“) pristatyti, A.Merkel kalbėjo apie Vokietijos piliečių vienybę ir visuomenės atsaką į kraštutinių dešiniųjų stiprėjimą.
Kreipdamasi į migracinę kilmę turinčius šalies piliečius, ji išreiškė viltį, kad šie jausis Vokietijos dalimi ir telksis su tais, kurie nebendradarbiauja su partija „Alternatyva Vokietijai“ (AfD).
„Nesvarbu, ar Vokietijos pilietis Vokietijos piliečiu yra dvejus metus, ar keturias dienas, ar visa jo šeima čia gyvena jau tris kartas. Mes esame Vokietijos tauta – tauta, kuria remiasi Konstitucija. Ir mes privalome laikytis kartu, kai reikia stoti prieš žmones, turinčius visiškai kitokią viziją apie mūsų ateitį“, – sakė buvusi kanclerė.
Prisiminusi, kaip partijos „Alternatyva Vokietijai“ (AfD) atstovai per rinkimų kampanijos renginius mėgino ją perrėkti, buvusi kanclerė išreiškė viltį, kad migracinę kilmę turintys Vokietijos piliečiai jausis pakankamai susiję su šalimi ir telksis su tais, kurie nebendradarbiauja su AfD.
Taigi, A.Merkel kalbėjo apie jau turinčiųjų Vokietijos pilietybę susitelkimą, nepaisant jų kilmės. Nei šioje ištraukoje, nei visame interviu nėra jai priskiriamo „prisipažinimo“, esą migrantus ji į šalį įsileido siekdama sustabdyti politinę dešinę.
-
„Spiegel“: Merkel yra viena iš Europos kandidačių deryboms su Putinu
-
Angela Merkel ragina Europą dėti daugiau diplomatinių pastangų karui Ukrainoje užbaigti
-
Angela Merkel ragina ES toliau reguliuoti socialinius tinklus ir DI
-
FT: ES svarsto skirti Angelą Merkel pasiuntine deryboms su Rusija
-
Ekstremistinė „AfD“ partija artėja prie istorinio proveržio: Vokietijoje – lemtinga diena
A.Merkel žodžiai iškraipomi ne pirmą kartą
Kaip pažymi „Correctiv“ faktų tikrintojai, klaidinančios šio interviu interpretacijos socialiniuose tinkluose plinta nuo kovo.
Tuomet A.Merkel žodžius iškreiptai perpasakojo britų kraštutinių dešiniųjų veikėjas Tommy Robinsonas. Vėliau platinami teiginiai vis labiau tolo nuo to, ką buvusi kanclerė iš tiesų sakė.
Balandį socialiniame tinkle „X“ jau buvo tvirtinama, esą A.Merkel „pasikliauja imigrantų balsais“, o rugpjūtį pasirodė versija apie tariamai sąmoningą Vokietijos „užtvindymą“ migrantais. Angliškai paskelbtu įrašu pasidalijo ir AfD lyderė Alice Weidel. Šis įrašas sulaukė milijono peržiūrų.
Visose šiose versijose naudojamas tas pats klaidinimo būdas – prie tikros interviu ištraukos pridedami teiginiai, kurių A.Merkel neišsakė. Taip sudaromas įspūdis, kad vaizdo įrašas patvirtina socialiniuose tinkluose platinamus kaltinimus, nors politikė jame kalba apie visai kitus dalykus.
15min verdiktas: melas. A.Merkel nesakė, kad migrantus į Vokietiją įsileido siekdama sustabdyti politinę dešinę ar išsaugoti valdžią. Interviu ji ragino Vokietijos piliečius susitelkti nepaisant jų kilmės. Tikra pokalbio ištrauka buvo pateikta su politikės žodžių neatitinkančiais teiginiais, o daugiau nei septynių mėnesių senumo interviu pristatytas kaip naujas.
Publikacija parengta 15min bendradarbiaujant su „Meta“, kuria siekiama stabdyti klaidinančių naujienų plitimą socialiniame tinkle. Daugiau apie programą ir jos taisykles – čia.
