2016-06-14 19:02

ES pasiuntinys Turkijoje atsistatydino po ginčo su Ankara

Europos Sąjungos (ES) aukščiausio rango diplomatas Ankaroje atsistatydino po ginčo su Turkija dėl prieštaringai vertinamų jo komentarų apie svarbų susitarimą dėl pabėgėlių, antradienį sakė jo atstovas.
Hansjoergas Haberis
Hansjoergas Haberis / „Scanpix“/AP nuotr.

Hansjoergo Haberio pasitraukimas rodo augančią įtampą Ankaros ir Briuselio santykiuose, nors abi šalys bando laikytis susitarimo, kuriuo siekiama sumažinti į Europos Sąjungą plūstančių migrantų srautą.

„Patvirtiname, kad ambasadorius atsistatydino“, – sakė naujienų agentūrai AFP atstovas apie sprendimą, kurį patvirtino ir ES užsienio politikos vadovė Federica Mogherini.

H.Haberis, aukšto rango vokiečių diplomatas, kuris vadovavo ES delegacijai Ankaroje, susilaukė kritikos po gegužės 13 dienos pareiškimų žiniasklaidai, kuriuose jis sukritikavo Turkijos vyriausybės elgesį įgyvendinant minėtą migrantų susitarimą.

Šiose pareigose H.Haberis dirbo nuo praėjusio spalio.

Turkijos užsienio reikalų ministerija pareiškė, kad ES diplomato pareiškimai sukėlė „pasipiktinimą“.

„Mes turime posakį: pradėk kaip turkas ir užbaik kaip vokietis. Bet čia viskas yra atvirkščiai“, – skelbė turkų žiniasklaida.

Atrodo, kad savo pareiškime jis kalbėjo apie Turkijos profesionaliai pradėtas derybas dėl migrantų sutarties ir vėlesnį jos perėjimą prie derėjimosi taktikos.

Šie žodžiai pasirodė labai įžeidžiantys Turkijoje, kurioje iš ambasadoriaus tikimasi ypatingos pagarbos turkų kultūrai.

Lankydamasis Slovakijoje Turkijos ES reikalų ministras Omeras Celikas pareiškė, kad Bendrijos ambasadorius pažeidė pagrindines diplomatijos taisykles.

„Diplomatijos esmė yra pagarba prezidento administracijai ir šalies (kurioje tarnauja diplomatas, – red.) vertybėms“, – sakė jis televizijos reportaže.

O.Celiko pirmtakas Volkanas Bozkiras, kuris tuo metu buvo Turkijos ES reikalų ministras, pareiškė, jog H.Haberis sulaužė „pirmąją diplomatijos taisyklę“.

„Nė vienas ambasadorius neturi teisės žeminti žmones šalies, kurioje jis dirba arba ką nors kalbėti apie jos prezidentą“, – sakė tuometinis ministras, kurį citavo dienraštis „Hurriyet“.

Laikraštyje taip pat buvo rašoma, kad šis ginčas nuvylė F.Mogherini, kuri pagaliau išreiškė norą, kad H.Haberis atsistatydintų. Įtampos nesumažino net Vokietijos įsikišimas, rašė „Hurriyet“.

Susitarimas dėl vizų pavojuje?

Europos Komisijos atstovė Maja Kočijančič patvirtino, kad H.Haberis atsistatydino, ir pareiškė, kad jis išvyks rugpjūčio 1 dieną, o netrukus bus paskirtas jo įpėdinis.

M.Kočijančič atsisakė pateikti daugiau informacijos, tik pridūrė, kad „mes ir toliau bendradarbiausime su Turkija“ kaip su svarbia partnere ir šalimi kandidate.

Trečiadienį Europos Komisija turėtų paskelbti savo antrą ataskaitą apie ES ir Turkijos susitarimo įgyvendinimą, kurioje taip pat bus įvertinta Turkijai iškeltų sąlygų dėl bevizio režimo įvedimo įgyvendinimo pažanga.

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą