Nuo atakų nenukentėjo
Viena „Facebook“ vartotoja lapkričio 1-ąją paskelbė nuotrauką, kurioje matyti ant neštuvų sėdinti mergaitė. Kažkoks vyras jai ant veido tepa grimą, greta, kaip reikėtų suprasti iš aprangos, – greitosios pagalbos darbuotojas.
Atokiau ramiai stovi dar vienas vyras. Nors iš mergaitės išvaizdos matyti, kad ji patyrė kažkokią nelaimę – užpuolimą, gaisrą, žemės drebėjimą ar pan., iš aplinkinių reakcijos neatrodo, kad tai vyktų realiai. Galima spėti, kad scena vaidinama. Į tai dėmesį atkreipė ir „Facebook“ vartotoja.
„Falestinos greitoji pagalba skubiai suteikia „nukentėjusiai nuo Izraelio atakų“ mergaitei vizažisto pagalbą (kalba netaisyta – red. past.)“, – lakoniškai pakomentavo ji.
Pavadinimas „Falestina“ greičiausiai sudarytas iš dviejų žodžių – fake (angl. „netikras, apgaulingas“) ir Palestina. Tai yra užuomina į karo metu išpopuliarėjusį naratyvą, esą žmonių žūtys ir sužeidimai Gazos Ruože yra vaidinami. Tam net buvo sukurti pašiepiantys terminai „Pallywood“, „Palliwood“, „Gazawood“, sujungus Palestinos ar Gazos ir Holivudo pavadinimus.
Taip pat skaitykite: Per karą Gazos Ruože atsirado naujadaras „Pallywood“: ar tikrai palestiniečiai vaidina?
Tačiau „Filestin“ yra ir Palestinos pavadinimas arabiškai (greičiausiai susijęs su filistinais – senovės tauta). Kitaip tariant, internautė rado teisingą žodį Palestinai pavadinti, tačiau, jei siekė įgelti, parinko neteisingai.
Mat netrukus po 2023 m. spalio 7 d., kai „Hamas“ užpuolė Izraelį, o šis nedelsdamas atsakė ginklu, internete pasipylė tvirtinimai su vaizdo „įrodymais“, neva palestiniečių patiriami sužeidimai ar žūtys yra suvaidinti.
„Facebook“ vartotoja suklydo ir apskritai šiuo atveju kalbėdama apie vaidinimą. Tiesa tik tai, kad mergaitė tikrai buvo aktorė, bet ji rodyta ne televizijos reportaže ar dokumentikoje apie konfliktą, o menininko sukurtame filmuke, kuriame perteikti palestiniečių išgyvenimai karo metu. Kitaip tariant, ji neapsimetė tikra auka.
Atvirkštinė vaizdo paieška rodo, kad šiomis dienomis grimuojamos mergaitės fotografija su panašiais aprašymais dalijosi daugiau internautų, net Izraelio naujienų agentūra. Panašu, kad kaip tik nuo pastarosios įrašo „Facebook“ ir prasidėjo ši banga.
Kadrą platino ir seniau
Ši mergaitė tokiame pačiame kontekste – neva įvykiai Gazos Ruože vaidinami, filmuojami, o po to rodomi žiniasklaidoje ir socialiniuose tinkluose, minėta jau gerokai anksčiau. Apie ją 15min rašė jau praėjusių metų pradžioje.
Melagieną dekonstravo ir tarptautinės naujienų agentūros „Reuters“ bei „Associated Press“, faktų tikrinimo tinklalapiai „FullFact“ iš JAV, „Open“ iš Italijos, „Factly“ iš Indijos.
Tuomet buvo dalijamasi vaizdo įrašais su ant neštuvų sėdinčia mergaite. Tas pats stambaus sudėjimo vyras jos veidą dengė grimu, sukurdamas „žaizdas“, kitas drabužius tepė raudonu skysčiu, kad aktorė atrodytų sužalota ir paplūdusi krauju.
Viename kadre mergaitės veidu tarytum bėgo kraujas, kituose ji atrodė įprastai, šypsosi ir demonstravo pergalės ženklą, akivaizdžiai nebuvo sužalota ir net nesijautė prastai.
„Raudonojo pusmėnulio“ („Raudonojo kryžiaus“ atitikmens) darbuotojai ją tariamai gelbėjo, bet greta vaikščiojo vyrai su kameromis. Greičiausiai režisierius kvietė keletą aktorių su Palestinos vėliava. Klipuose net nebuvo slepiama, kad rodomi filmavimo užkulisiai.
Aplinkiniai vaizdai sufleravo, kad scenos vargiai galėjo būti filmuojamos Gazos Ruože. Tarptautinės žiniasklaidos ir pačių palestiniečių platinamuose vaizduose matyti daugybė griuvėsių, o pastatai klipuose – nė neapgriuvę, gatvė taip pat atrodė įprastai, kaip ne iš karo zonos.
Libaniečių parama palestiniečiams
Pasitelkus atvirkštinę vaizdo paiešką, kadrų su mergaite galima rasti libaniečio aktoriaus Rami Jardali paskyroje socialiniame tinkle „Instagram“.
Jis 2023 m. spalio pabaigoje paskelbė vaizdo įrašą su ta pačia grimavimo ir kitomis scenomis, kuriuo dalijosi kai kurie internautai. Jame galima rasti ir kadrą, kuriuo šį savaitgalį pasidalijo lietuvė. Prie klipo pažymėti aktorius Omaras Atabbas ir režisierius, fotografas Mahmoudas Ramzis, abu taip pat libaniečiai.
Filmuke „The Reality“ (angl. „Tikrovė“) rodomi protestuotojai su Palestinos vėliavomis, dukros gimtadienį švenčianti šeima, asmenukėms pozuojančios merginos, sužeista mergaitė, greta kurios griežia smuikininkas.
Taip pat skaitykite: Ar palestiniečiai tikrai suvaidino sužalojimus ir dar nufilmavo, kaip tai daro?
Nesunku suprasti, kad visos scenos suvaidintos, nors sąsajos su įvykiais Gazos Ruože akivaizdžios. Viskas rodoma abstrakčiai, nebandant pateikti vaidybos kaip, pavyzdžiui, realaus vaiko sužeidimą. „Sužeista“ mergaitė matoma ir kitame įraše, kur ji ramiai sėdi ant ligoninės lovos, bet negauna jokios pagalbos, nedejuoja iš skausmo ir kitaip nerodo nukentėjusi.
15min verdiktas: trūksta konteksto. Nuotraukoje matoma ne sužeista palestiniete apsimetanti mergaitė. Tai yra kadras iš Libano menininko sukurto filmuko, skirto išreikšti paramą Gazos Ruožo gyventojams, filmavimo užkulisių.
Publikacija parengta 15min bendradarbiaujant su „Meta“, ja siekiama stabdyti klaidinančių naujienų plitimą socialiniame tinkle. Daugiau apie programą ir jos taisykles – čia.
