2013-08-02 11:38

Izraelio žiniasklaidos rašiniai apie prezidento Shimono Pereso vizitą į Lietuvą – be kritikos dėl neieškomų nacių kolaborantų

Ką tik pasibaigęs Izraelio prezidento Shimono Pereso valstybinis vizitas į Lietuvą sulaukė nemažo svečio šalies ir tarptautinės žiniasklaidos dėmesio. Žurnalistai daugiausiai rašė apie Holokausto aukų pagerbimo ceremoniją žudynių vietoje, kur jis pasakė jaudinančią kalbą. Publikacijose buvo priminta, kokia didelė Lietuvos žydų dalis buvo išžudyta, bet istorinių detalių nelydėjo kritika, kad mūsų šalis vengia ieškoti nacių kolaborantų. Labiau buvo akcentuojamas svečio kvietimas, nepamirštant praeities, kartu kurti ateitį.
Izraelio prezidentas Shimonas Peresas tapo Vilniaus garbės piliečiu
Izraelio prezidentas Shimonas Peresas tapo Vilniaus garbės piliečiu / Andriaus Ufarto/BFL nuotr.

Vizito į Latviją ir Lietuvą metu Sh.Peresą atlydėjo ne tik delegacija ir gausus apsaugininkų būrys, bet ir keletas žurnalistų.

Bene daugiausiai Izraelio žiniasklaidos dėmesio sulaukė Sh.Pereso apsilankymas Panerių memoriale, kur jis kartu su Lietuvos vadove Dalia Grybauskaite ketvirtadienį pagerbė Holokausto aukas. Kai kurie leidiniai tam skyrė po kelis rašinius.

VIDEO: Holokausto aukų pagerbimas Panerių memoriale

„Panerių žudynės yra įspėjimas mums visiems“, – šiais prezidento žodžiais pavadinta viena publikacija laikraščio „Jerusalem Post“ tinklalapyje. „Mes siekiame teisingumo ir tiesiame ranką taikai“, – teigė Sh.Peresas, kalbėdamas Mirties slėnyje.

Taip vadinama vieta Panerių miške, kur nuo 1941 m. liepos iki 1944 m. pavasario buvo nužudyta apie 70 tūkst. žydų ir apie 30 tūkst. lenkų inteligentų, rusų kalinių, čigonų bei kitų žmonių. Rašinyje pažymėta, kad juos „negailestingai nužudė naciai ir jų lietuviai pagalbininkai“.

Publikacijos autorė detaliai aprašė ceremoniją – abiejų prezidentų kalbų prie įėjimo į mišką išklausė didelė minia išgyvenusiųjų Holokaustą ir Lietuvos žydų bendruomenės atstovų su rabinu Chaimu Bursteinu priešaky (ceremonijoje dalyvavo kelios dešimtys žmonių – red. past.). Vėliau jie, lydimi Holokaustą išgyvenusios, bet visą šeimą anuomet praradusios Fanios Kalinski, nuėjo iki duobės, į kurią buvo metami nušautųjų kūnai. Čia Sh.Peresas aukoms atminti perskaitė perskaitė kadišą – Dievą šlovinančią gedulo maldą – ir, pagal žydų tradicijas, padėjo akmenį, kaip pagarbos ženklą.

Rašinyje taip pat pateikta nemažai citatų iš abiejų prezidentų kalbų, kurias jie pasakė prie įėjimo į Panerių mišką. Tinklalapis kartu pateikė visą Sh.Pereso kalbos, kurią jis sakė angliškai, tekstą.

Tarptautinių naujienų agentūrų pranešimai apie vizitą ir šią ceremoniją pasirodė ne vien Izraelio, bet ir kitų šalių žiniasklaidoje, pavyzdžiui, JAV transliuotojo „Fox News“ tinklalapyje.

AFP žinutėje pacituoti Sh.Pereso žodžiai, kad „Vilnius buvo vadinamas Lietuvos Jeruzale, kur vilties pilna ir gyvybinga žydų bendruomenė kūrė savo gyvenimą greta svetingų Lietuvos žmonių. Bet staiga trečdalis šios bendruomenės buvo išžudyta šiuose miškuose“. Čia pat priminta, kad prezidentas gimė beveik 100 km nuo Vilniaus tuometėje Lenkijos (dabar – Baltarusijos) teritorijoje.

Tinklalapyje globalpost.com buvo akcentuotas būtent šis faktas. „Izraelio prezidentas Sh.Peresas pagerbė Lietuvos žydus netoli savo gimimo vietos“, – taip buvo pavadinta jo žinutė.

„European Jewish Press“ tinklalapyje priminta, kad XX a. pradžioje Lietuvoje gyveno 220 tūkst. žydų, bet daugiau nei 95 proc. jų išžudė naciai ir jų kolaborantai. Šiandien šalyje belikę vos 5 tūkst. žydų tautybės asmenų.

Tinklalapyje cituojama šiemet paskelbta Lietuvos genocido ir rezistencijos tyrimų centro studija, kad iki 2 tūkst. lietuvių galėjo tiesiogiai dalyvauti žudant žydus. Pasak centro vadovės Teresės Birutės Burauskaitės, „šie žmonės tikriausiai laikė ginklus savo rankose“.

Kartu priminta kontroversija dėl Juozo Ambrazevičiaus-Brazaičio, kuris labiausiai žinomas kaip 1941 m. vasarą, kai naciai išstūmė sovietus, dirbusios laikinosios Vyriausybės premjeras, perlaidojimo Kaune šių metų gegužę. Ši ceremonija buvo surengta už valstybės lėšas, jos metu skambėjo „Tautiška giesmė“. Netrukus po to buvo žaliais dažais ištepliota Vilniaus sinagoga.

Paprašė vengti spaudimo Izraeliui ir palestiniečiams

Pirmą vizito dieną, trečiadienį, Izraelyje dėmesio sulaukė D.Grybauskaitės sveikinimas svečiui po trejų metų pertraukos atnaujinus taikos derybas su palestiniečiais. Ji pažymėjo, kad šį žingsnį teigiamai įvertino Europos Sąjunga (ES), kurios Tarybai mūsų šalis šį pusmetį pirmininkauja, ir pažadėjo paramą taikos procesui.

„Fox News“ ir Libano laikraštis „Daily Star“ savo tinklalapiuose paskelbė AFP žinutę, kurioje cituojami Sh.Pereso Vilniuje ištarti žodžiai, kad „nėra alternatyvos taikai“.

Anot „European Jewish Press“, prezidentas pakvietė ES vengti spaudimo Izraeliui ir palestiniečiams, „priemonių ir programų, kurios trukdys taikos derybų procesui“.

O „Jerusalem Post“ tinklalapyje cituojami D.Grybauskaitės žodžiai apie stiprėjančius santykius su Izraeliu. Lietuvos vadovė gyrė jį dėl inovacijų plėtotės, o tai esanti viena iš priežasčių, kodėl mūsų šalis pageidauja stiprinti ryšius.

Tinklalapio israelnationalnews.com teigimu, svečias taip pat pabrėžė būtinybę puoselėti gerus dvišalius santykius.

Kartu Sh.Peresas padėkojo už ES sprendimą priskirti judėjimo „Hezbollah“ karinį sparną teroristinėms organizacijoms, bet sukritikavo finansinės paramos ribojimą Izraelio projektams ir kompanijoms.

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą