Dabar populiaru
Publikuota: 2009 kovo 26d. 12:36

Romai ar čigonai?

Romai
Andriaus Ufarto/BFL nuotr. / Romai

2008 metų apklausų duomenimis, 48,9 proc. darbingų romų norėtų, jog juos vadintų romais, o 16 proc – čigonais. „Nesvarbu, kaip mus vadina. Svarbu, kad nejaustume neigiamo požiūrio“, – mano romų bendrijos „Čigonų laužas“ prezidentas Josifas Tyčina.

 Atviros Lietuvos fondas ketvirtadienį organizavo diskusiją „Ar reikia ir kodėl čigonus vadinti romais“. Joje dalyvavo Tautinių mažumų ir išeivijos departamento, Lygių galimybių inspektoriaus tarnybos, Valstybinės lietuvių kalbos komisijos, Žurnalistų etikos inspekcijos bei romų atstovai.

Čigonas – be neigiamo atspalvio

Diskusijos dalyviai aiškinosi, kokį terminą geriau vartoti spaudoje ir kasdieniame gyvenime. Kalbininkų teigimu, žodis „čigonas“ lietuvių kalboje neturi neigiamo atspalvio ir yra vartojamas nuo seno šiai tautai apibūdinti.

Sąvoka „romas“ į mūsų kalbą atėjo per pastarąjį dešimtmetį. Pasak Lygių galimybių kontrolieriaus patarėjos Danguolės Grigolovičienės, pirmą kartą Lietuvoje romo pavadinimas atsirado 2000 metais. Ankstesnės tokios oficialios vartosenos nepavyko rasti. Kai kuriuose  Europos regionuose pavadinimas „čigonas“ turi neigiamą atspalvį, todėl aštuntajame dešimtmetyje Tarptautinis čigonų forumas priėmė patariamojo pobūdžio dokumentą, kad juos vadintų „romais“ („rom“ reiškia „žmogus“).

Mokys romų istorijos

Žurnalistų etikos inspektoriaus patarėjas Deividas Velkas teigė, kad žiniasklaidoje neigiamame kontekste dažniau vartojamas žodis „čigonas“. „Bet apskritai ir čečėnų, ir lenkų, ir rusų tautybės yra pabrėžiamos, kai kalbama apie kriminalinį įvykį. Jei neigiamoje naujienoje pagrindinis veikėjas – ne lietuvis, tai jo tautybė visada pabrėžiama“, – aiškino D.Velka. Pasak jo, žiniasklaida atspindi neigiamus visuomenės stereotipus, todėl visų pirma reikia keisti visuomenės požiūrį į šią tautą.

Tautinių mažumų ir išeivijos departamento atstovė Gražina Sluško tikino, kad jau pradėtos rengti programas, pagal kurias į mokyklinius vadovėlius bus įtraukta informacija apie romus: jų kultūrą, istoriją.

Reikia naikinti taborą

J.Tyčina diskusijos metu pabrėžė, kad esmė – ne tautos pavadinimas. Esą reikia spręsti didesnes, gilesnes integracijos problemas, tokias kaip taboro panaikinimas, jaunuolių integracija į lietuvių bendruomenę. „Reikia integruoti taboro gyventojus į normalią visuomenę, kad jie turėtų darbą, ateitį. Tik tada atsiras pagarba mūsų tautai, o taboras tegu lieka policijai ir jų kriminalams“, – kalbėjo čigonų atstovas.

Pasak jo, dabar jaunuoliai ne tik nenori būti vadinami čigonais, tačiau išvis nenori, kad jų tautybė būtų įrašyta pase, nes tokiu atveju labai sunku gauti Lietuvos pilietybę.

Pažymėkite klaidą tekste pele, paspaudę kairįjį pelės klavišą
Pranešti klaidą

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

Verslas

Rokas Masiulis: Kelių direkcijoje galėjo būti iššvaistyta per 20 mln. eurų

Kultūra

Galutinis LMTA sprendimas – Jonas Vaitkus nusižengė akademinei etikai

Verslas

Alkoholio akcizų pajamas mato kaip ausis – surinkta 7 procentais mažiau

Vardai

Vashos mergvakaris Milane – su naktinėmis šėlionėmis, limuzinu ir pramogomis Komo ežere

Aktualu

Po audito Kalėjimų departamente ministras ketina kreiptis į teisėsaugą

24sek

Pirmoje Lietuvos rinktinės treniruotėje – seniai matyti veidai ir triukšmingas konkursas

Aktualu

Karo su Rusija atveju NATO pajėgų judėjimą Lietuvos link sulėtintų prasti keliai

Gyvenimas

Teisininkas atsako. Vaikas nebenori gyventi pas tėvą, nors gyvenamoji vieta nustatyta su juo

„Vieni vartai“: labanaktis lenkams, maištas Argentinos rinktinėje ir galutinės kovos dėl išlikimo pradžia

Kaip Konstitucinis Teismas apgynė žiniasklaidos laisvę ir uždraudė politikams slėptis nuo visuomenės

Sportas

Nerijaus Kesmino žvilgsnis į ateitį: vokiečių ir brazilų akistatos neišvengsime?

24sek

Šaro poilsis – golfo laukuose su Žydrūnu Ilgausku

Maistas

auGalingas pirmadienis: cukinijų spagečiai su padažu ir užtepėlė su džiovintais pomidorais

Fotografo nuotraukose – populiariausi pasaulio objektai kaip dar niekada nematėte

Pasaulis kišenėje

Nauja kelionių tendencija – rinktis ne šalį, o viešbutį

Vardai

Didžėjaus mirtis sukrėtė jo bičiulius: „Modestas nesuvokė, kad serga, jis bendravo su kitu pasauliu“

Gazas

Kodėl automobilių valstybinio numerio ženklai atpigo beveik per pusę?

Gyvenimas

Sergantiems atopiniu dermatitu – taisyklės, kurių privalu laikytis vasarą

Verslas

Sėkmingas išbandymas: Klaipėdos uostui savaitgalis tapo istoriniu

Aktualu

Kelyje Vilnius-Kaunas, ties Rykantais – vilkiko ir lengvojo automobilio avarija

Naujienos

Aktualu

Dalis „tvarkiečių“ reiškia nepasitikėjimą R.Žemaitaičiu, šaukiasi R.Pakso pagalbos

Vardai

Europos parko įkūrėjas G.Karosas čia surengė ir savo 50-metį: „Menas neturi stengtis įtikti žmogui“

Kultūra

Galutinis LMTA sprendimas – Jonas Vaitkus nusižengė akademinei etikai

Aktualu

H.Clinton: V.Putinas – baltųjų suprematistų ir ksenofobų judėjimo lyderis

Verslas

Rokas Masiulis: Kelių direkcijoje galėjo būti iššvaistyta per 20 mln. eurų

Verslas

Per pietus į banką verčiau neiti – pasipiktino didele eile

Sportas

Nerijaus Kesmino žvilgsnis į ateitį: vokiečių ir brazilų akistatos neišvengsime?

Verslas

Alkoholio akcizų pajamas mato kaip ausis – surinkta 7 procentais mažiau

„Vieni vartai“: labanaktis lenkams, maištas Argentinos rinktinėje ir galutinės kovos dėl išlikimo pradžia

Kaip Konstitucinis Teismas apgynė žiniasklaidos laisvę ir uždraudė politikams slėptis nuo visuomenės

Vardai

Vashos mergvakaris Milane – su naktinėmis šėlionėmis, limuzinu ir pramogomis Komo ežere

Aktualu

Po audito Kalėjimų departamente ministras ketina kreiptis į teisėsaugą

24sek

Pirmoje Lietuvos rinktinės treniruotėje – seniai matyti veidai ir triukšmingas konkursas

Fotografo nuotraukose – populiariausi pasaulio objektai kaip dar niekada nematėte

Mokslas.IT

Kai kurie lėktuvai sugeba skristi atbuli. Kaip?

Sportas

Grasinimų susidoroti sulaukęs Švedijos rinktinės narys išplatino jautrią žinutę

Vardai

Didžėjaus mirtis sukrėtė jo bičiulius: „Modestas nesuvokė, kad serga, jis bendravo su kitu pasauliu“

Maistas

„KitchenJulie“ receptas: migdolinė rabarbarų ir abrikosų tarta

Aktualu

Bevaisės ES derybos: griežtesnis požiūris į migrantus, grėsmė Šengeno zonai

Deuce

Svarbi pergalė: Ričardas Berankis Antalijoje nukovė aukščiau reitinguotą rusą

Vardai

Idėjos savaitgaliui

Video

Pinigai mano ateičiai

30 geriausių restoranų

Sveikata

Svajonių virtuvė

Parašykite atsiliepimą apie 15min