2026-05-20 20:02

Infliacija keičia Japonijos kasdienybę: gėrimų automatų sparčiai mažėja

Japonijoje gėrimų ir užkandžių automatai ilgą laiką buvo neatsiejama kasdienybės dalis – jų galima rasti prie pašto skyrių, parkuose, traukinių stotyse ir net Fudži kalno viršūnėje. Tačiau šalyje auganti infliacija mažina gėrimų iš automatų paklausą, todėl jų operatoriai sparčiai retina pardavimo tinklus, rašo „Agence France-Presse“ (AFP) ir „The Asahi Shimbun“.
Automatas Japonijoje
Kramtomoji guma „Love is...“ / Shutterstock nuotr.

31 metų japonas Tetsuharu Kawaguchi, dirbantis maisto pristatymo įmonėje, teigė, kad kaina buvo pagrindinė priežastis, dėl kurios jis atsisakė gėrimų iš automatų.

„Užkandžių ir gėrimų automate net vanduo kainuoja apie 130 jenų (80 euro centų). Jei nueini į parduotuvę, kartais gali jo gauti šiek tiek pigiau, o tokiose vietose kaip vaistinės jis dažnai parduodamas dar žemesne kaina“, – AFP aiškino jis.

Nors Japoniją ilgą laiką persekiojo defliacija, pastaruoju metu šalis susiduria su sparčiai augančiomis pragyvenimo išlaidomis. Kadaise tokie automatai buvo svarbus pelno šaltinis, nes bendrovės galėjo parduoti gėrimus už beveik mažmeninę kainą.

Shutterstock nuotr./Automatas Japonijoje
Shutterstock nuotr./Automatas Japonijoje

Bendras kainų augimas šalyje taip pat reiškia, kad automatų priežiūra tampa vis brangesnė. Prie to prisideda ir nuolatinis darbuotojų trūkumas, dėl kurio užkandžių automatus prižiūrėti ir papildyti sudėtingiau, rašo „The Asahi Shimbun“.

Automatai sparčiai šalinami

Gėrimų pramonę tiriančio instituto „Inryo Soken“ duomenimis, gėrimų pardavimo automatų skaičius sumažėjo 20 proc. – nuo 2,47 mln. 2014 m. iki 1,95 mln. 2025 m., rašo .

Dar praėjusį mėnesį japonų gėrimų gamintoja „DyDo Group Holdings“ paskelbė, kad iki 2027 m. sausio pašalins apie 20 tūkst. pardavimo automatų – maždaug 7 proc. viso savo tinklo Japonijoje.

Shutterstock nuotr./Automatas Japonijoje
Shutterstock nuotr./Automatas Japonijoje

Nagojoje įsikūrusi „Pokka Sapporo Food & Beverage“ kovo mėnesį taip pat pranešė parduodanti savo 40 tūkst. automatų verslą Osakoje įsikūrusiai bendrovei „Lifedrink Co.“.

2025 m. gruodį „Coca-Cola Bottlers Japan Holdings Inc.“ užfiksavo 90,4 mlrd. jenų, arba 487 mln. eurų, vertės turto vertės sumažėjimo nuostolį, daugiausia susijusį su pardavimo automatų veikla.

Shutterstock nuotr./Automatas Japonijoje
Shutterstock nuotr./Automatas Japonijoje

Arbatos gėrimų bendrovė „Ito En Ltd.“ taip pat pranešė apie 13,7 mlrd. jenų (74 mln. eurų) vertės turto vertės sumažėjimo nuostolį, susijusį su gėrimų automatų veikla 2025 m. gegužės–sausio laikotarpiu.

Populiarėja užkandžiai

Tiesa, nors būtent gėrimus parduodančių automatų pardavimai stagnuoja, daugėja automatų, siūlančių lengvus užkandžius ir net bento pietų dėžutes.

Šiuo metu Japonijoje itin populiarėja „Suntory Beverage & Food Ltd.“ automatas „BossMart“, įrengiamas įmonių biuruose. Jame galima įsigyti užkandžių, saldumynų, duonos ir greitai paruošiamų makaronų. Nuo 2020 m. balandžio įvairiuose biuruose atsirado apie 20 tūkst. tokių automatų. Populiarėja ir „JR East Cross Station Co.“ traukinių stotyse įrengiamas „Ekiben“ – pietų dėžučių automatas.

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą