Dabar populiaru
Publikuota: 2013 birželio 13d. 17:46

Rytų Europos kino istoriją papildys skaitmenizuotas ir restauruotas Lietuvos dokumentinio kino paveldas

Filmo restauravimo pavyzdys
Meno avilio nuotr. / Filmo restauravimo pavyzdys

Lietuvos pirmininkavimo Europos sąjungos (ES) Tarybai proga pristatomas pirmą kartą restauruotas Lietuvos dokumentinio kino palikimas, kuris keliaus po įvairias užsienio šalis. Projekto „Kino inkliuzai“ idėjos autorė, kultūros istorikė Lina Kaminskaitė-Jančorienė džiaugėsi, kad naujam gyvenimui prikelti septyni ryškiausi XX a. lietuvių dokumentiniai filmai leis pasauliui atrasti nematytus mūsų šalies kūrinius.

„Šie kūriniai, kurie sovietmečiu neturėjo galimybės dėl cenzūros ar sistemos būti pristatyti užsienyje, dabar galės pakoreguoti Rytų Europos kino istorijos puslapius. Iki šiol užsienio festivaliai negalėdavo jų rodyti dėl prastos kokybės, tačiau po skaitmenizavimo ir restauravimo darbų šie filmai yra prikelti naujam gyvenimui, – pasakojo projekto idėjos autorė. – Šiuolaikinės Europos kino tendencijos – atrasti mažų šalių mažai žinomus kinematografus, taigi mes šiuo projektu pataikome į dešimtuką.“

Konsultuojantis su kino kritikais, projektui buvo atrinkti filmai, atspindintys Lietuvos dokumentinio kino tradicijos tąsą – deja, pavyko rasti ne visų filmų negatyvus. Į „Kino inkliuzų“ filmų programą pateko ne tik šios tradicijos pradininkų Roberto Verbos, Henriko Šablevičiaus, Almanto Grikevičiaus kūriniai, bet ir jau nepriklausomos Lietuvos pirmosios kino kūrėjų kartos – Audriaus Stonio, Arūno Matelio, Algimanto Maceinos – filmai, tarptautiniuose festivaliuose sulaukę ypatingo dėmesio bei apdovanojimų. Restauruotų filmų kopijos yra parengtos itin aukštos kokybės skaitmeniniam kino teatrų rodymui (DCP formate) bei DVD formate.

Lina Kaminskaitė-Jančorienė
Lina Kaminskaitė-Jančorienė

„Tie, kas domisi kino istorija, puikiai žino visus šiuos filmus. Juos visus sieja laiko, žmonių ir erdvės temos. Geriau suprasti šią programą užsieniečiams padės katalogas anglų kalba, kuriame išryškinti filmų cenzūros atvejai, – aiškino L.Kaminskaitė-Jančorienė. – A.Grikevičiaus 1966 metais sukurtas filmas „Laikas eina per miestą“ šioje programoje pirmą kartą bus rodomas toks, koks iš tiesų turėjo būti. Tuometinė valdžia buvo nusprendusi nukirpti paskutinį kadrą, neva jis galėjo sukelti naujo karo nuojautą. Didelio cenzūros dėmesio ir tyrimo buvo sulaukęs ir pats seniausias šios programos filmas – 1965 metais sukurtas režisieriaus R.Verbos „Senis ir žemė“. Tik jį išsaugojusių Lietuvos kino studijos darbuotojų dėka šiandien galime jį pasižiūrėti.“

Į „Kino inkliuzų“ programą patekę filmai buvo suskaitmeninti Lietuvos centriniame valstybiniame archyve, o vėliau filmų kopijos buvo restauruotos, naudojant 35mm negatyvus, levandas, pozityvus ir magnetines fonogramas. Filmus restauravo nepriklausomi kino postprodukcijos ekspertai, konsultuodamiesi su kino kūrėjais. Projektas kainavo 126 tūks. Litų.

Jau numatytos „Kino inkliuzų“ kelionės į Škotiją, Prancūziją ir Italiją.

Pranešti klaidą

Sėkmingai išsiųsta

Dėkojame už praneštą klaidą

Naujienos

15min tema Aktualu

ES kariuomenės idėja – sena, bet niekaip neįgaunanti pagreičio. Ar šįkart įgaus?

Sportas

Futbolo valdininkas iš aukšto posto nuleistas brangiu parašiutu

Aktualu

Vilniaus vaikų darželiuose grupės perpildytos, kai kur skalbinius skalbia tėvai

Aktualu

Krizė: atsistatydino Jungtinės Karalystės „Brexit“ sekretorius D.Raabas

Maistas

15min gidas: nauja maisto vieta Vilniuje, kur verta užsukti bent 14 kartų

Vardai

Dėl krūtinės sukritikuota S.Burbaitė: „Jei atrodo, kad be krūtinės nėra gyvenimo, man jūsų gaila“

„Eurolygos diena“: ar „Žalgiriui“ pavyko pakeisti į Barseloną išvykusį K.Pangosą? (1/4)

Aktualu

„Socdarbiečiai“ valstybės dotaciją galės gauti kitąmet

Aktualu

90 tūkst. eurų kyšį Lietuvos kariuomenės karininkui siūlęs latvis – STT agentų rankose

15min tema Verslas

Dveji Lietuvos metai: algos augo 20 procentų, bet tai lėmė ir darbo jėgos trūkumas

Verslas

R.Morkūnaitė-Mikulėnienė: „Amazon“ turėtų nepardavinėti prekių su sovietine simbolika

Aktualu

Povilo Urbšio sėkmė: 2,3 tūkst. eurų vertintą žemę pardavė už 143 tūkst. eurų

24sek

Ramus rytas: Vilniaus „Ryto“ atstovas išmetė sirgalių vainiką į šiukšlių konteinerį

Vardai

Ineta Stasiulytė ir Deividas Meškauskas atskleidė spalį gimusios dukros vardą

Aktualu

Dėl 10 eurų skolos negyvai panevėžietį uždaužę du jaunuoliai ilgus metus leis kalėjime

Pasaulis kišenėje

Požeminė Europa: neįtikėtinus vaizdus slepiantis „Didysis kanjonas“ po žeme

Vardai

„Dydžio (r)evoliuciją“ laimėjo Vitalija Jonikytė: dirbti į fabriką Norvegijoje jurbarkiškė nebegrįš

Verslas

Seimo Audito komitetas nepritarė 2019-ųjų biudžeto projektui

Aktualu

Seimas skelbia amnestiją kitų metų pradžioje

Vardai

Nauja L.Adomaičio daina „Vandenynai“ – dukrai Saulei skirtas meilės epas: klipą nufilmavo Čilėje

Naujienos

15min tema Aktualu

ES kariuomenės idėja – sena, bet niekaip neįgaunanti pagreičio. Ar šįkart įgaus?

Sportas

Futbolo valdininkas iš aukšto posto nuleistas brangiu parašiutu

Aktualu

Vilniaus vaikų darželiuose grupės perpildytos, kai kur skalbinius skalbia tėvai

Aktualu

Krizė: atsistatydino Jungtinės Karalystės „Brexit“ sekretorius D.Raabas

Maistas

15min gidas: nauja maisto vieta Vilniuje, kur verta užsukti bent 14 kartų

Vardai

Dėl krūtinės sukritikuota S.Burbaitė: „Jei atrodo, kad be krūtinės nėra gyvenimo, man jūsų gaila“

„Eurolygos diena“: ar „Žalgiriui“ pavyko pakeisti į Barseloną išvykusį K.Pangosą? (1/4)

Aktualu

„Socdarbiečiai“ valstybės dotaciją galės gauti kitąmet

Aktualu

90 tūkst. eurų kyšį Lietuvos kariuomenės karininkui siūlęs latvis – STT agentų rankose

15min tema Verslas

Dveji Lietuvos metai: algos augo 20 procentų, bet tai lėmė ir darbo jėgos trūkumas

Verslas

R.Morkūnaitė-Mikulėnienė: „Amazon“ turėtų nepardavinėti prekių su sovietine simbolika

Aktualu

Povilo Urbšio sėkmė: 2,3 tūkst. eurų vertintą žemę pardavė už 143 tūkst. eurų

24sek

Ramus rytas: Vilniaus „Ryto“ atstovas išmetė sirgalių vainiką į šiukšlių konteinerį

Vardai

Ineta Stasiulytė ir Deividas Meškauskas atskleidė spalį gimusios dukros vardą

Aktualu

Dėl 10 eurų skolos negyvai panevėžietį uždaužę du jaunuoliai ilgus metus leis kalėjime

Pasaulis kišenėje

Požeminė Europa: neįtikėtinus vaizdus slepiantis „Didysis kanjonas“ po žeme

Vardai

„Dydžio (r)evoliuciją“ laimėjo Vitalija Jonikytė: dirbti į fabriką Norvegijoje jurbarkiškė nebegrįš

Verslas

Seimo Audito komitetas nepritarė 2019-ųjų biudžeto projektui

Aktualu

Seimas skelbia amnestiją kitų metų pradžioje

Vardai

Nauja L.Adomaičio daina „Vandenynai“ – dukrai Saulei skirtas meilės epas: klipą nufilmavo Čilėje

Vardai

Ypatingos

07:22
06:20

Gera keliauti kartu

Konferencija „Žiniasklaida rytoj“

Ko reikia šiuolaikiniam pirkėjui?

Sveikata

Mamos prieš meningokoką

Būk nesustabdoma