2025-09-14 11:32

„Mažmožių dievo“ autorė apie santykį su mama: dviejų branduolinių valstybių įtampa

Kaip rašo BBC, „Booker“ premijos laureatė Arundhati Roy išleido savo pirmąją memuarų knygą „Mother Mary Comes to Me“ (liet. Motina Marija ateina pas mane), skirtą motinai Mary Roy – feministei, pedagogei ir kovotojai už žmogaus teises. Autorė knygoje motiną vadina „prieglobsčiu ir audra“, o jų santykius lygina su „dviejų branduolinių valstybių“ įtampa.
Arundhati Roy
Arundhati Roy / Vida Press nuotr.

BBC pažymi, kad M.Roy tapo išskirtine figūra Indijos istorijoje: ji įkūrė prestižinę mokyklą Keraloje, o Aukščiausiajame Teisme laimėjo svarbią bylą, užtikrinusią krikščionių moterų paveldėjimo teises. Ji mirė 2022-aisiais, sulaukusi 88-erių.

Arundhati Roy – architektė, aktorė ir scenarijų autorė, pasaulinę šlovę pelniusi romanu „Mažmožių dievas“ (1997). Kaip primena BBC, už šį kūrinį ji buvo apdovanota „Booker“ premija, romanas parduotas daugiau nei šešių milijonų egzempliorių tiražu.

Memuaruose rašytoja atvirai pasakoja apie vaikystę Ajemeneme, kaime Keraloje, kurį vėliau pavertė romano scena. Ji prisimena, kad su mama ilgus metus nebendravo, o tėvas liko „paslaptingas nepažįstamasis iš nuotraukų albumo“, ją cituoja BBC.

Pasakojimas, anot BBC, nėra tik šeimos drama – knygoje netrūksta humoro, gyvenimo absurdiškumo ir muzikos. A.Roy rašo apie odontologą, viešai tikrinusį jos dantis, apie papuošalus iš „karvių karolių“, apie netikėtą piršlybų pasiūlymą autobuse. Jos jaunystės foną kūrė „The Beatles“, Joe Cockeris, Janis Joplin ir „The Rolling Stones“. Knygos pavadinimas kilo iš „The Beatles“ dainos ir, kaip pati autorė sako BBC žurnalistui, „nusileido ant riešo kaip drugelis“.

BBC interviu metu Roy pabrėžė, kad rašymas jai yra išlikimo forma: „Jei nerašyčiau, mane tai pražudytų.“ Ji taip pat atvirai kalbėjo apie savo aktyvistinę veiklą, teismo bylas ir kaltinimus „antivalstybiškumu“, bet, pasak jos, tylėti negalima: „Turime laimėti. Bet net jei nelaimėsime, turime tęsti.“

Knygos viršelis/Arundhati Roy „Mother Mary Comes to Me“ (liet. Motina Marija ateina pas mane) knygos viršelis
Knygos viršelis/Arundhati Roy „Mother Mary Comes to Me“ (liet. Motina Marija ateina pas mane) knygos viršelis

Knygos pristatymas Keraloje, anot BBC, tapo tikru įvykiu: šimtai žmonių susirinko į „Mother Mary Hall“ auditoriją, o dar tiek pat stebėjo renginį lauke.

Jį pradėjo autorės brolis muzika – nuo legendinės „The Beatles“ dainos „Let It Be“ iki „Pink Floyd“ kūrinio „Mother“. Tai buvo jausmingas atsisveikinimas su Mary Roy, kuri, kaip pažymi BBC, dabar gyvena ne tik artimųjų atmintyje, bet ir knygos puslapiuose.

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą