PALAIKYKITE. Paremti 15min kultūrą galite skirdami paramą VšĮ „Penkiolika minučių“.
Šių metų balandžio 6-ąją minint rašytojos 50-ies metų sukaktį, visuomenei buvo pristatytas naujas knygos leidimas, prie kurio pasirodymo savo aukomis prisidėjo daugiau nei 400 asmenų.
Deja, pati autorė šio leidimo, taip pat ir pergalingo Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimo, nesulaukė – po sunkios ligos ji mirė 2020-aisiais.
Uždraustos pasakos
2013 metais, Kultūros tarybai parėmus, N.Dangvydės knygą „Gintarinė širdis“ išleido Lietuvos edukologijos universiteto (LEU) leidykla „Edukologija“. Joje buvo publikuojamos šešios pasakos, parašytos klasikine forma.
Pati knygos autorė teigė savo kūriniuose siekianti vaikams pasakoti apie šių dienų socialines problemas: patyčias mokykloje dėl išskirtinės išvaizdos, neįgalumą, tėvų emigraciją, romų integraciją, taip pat kitokios šeimos modelius – gyvenimą atskirai nuo vieno iš tėvų ar apie šeimas sukuriančius tos pačios lyties asmenis.
Būtent pastarąją temą nagrinėjančios pasakos „Kaip karaliaus sūnus išminties ieškojo“ bei „Apie karalaitę, batsiuvio dukterį ir dvylika brolių lakštingalom giedančių“ ir sulaukė kaltinimų.
Vos po kelių mėnesių nuo pasirodymo knyga buvo išimta iš prekybos motyvuojant Žurnalistų etikos inspektoriaus tarnybos išvada, esą šios pasakos yra žalingos nepilnamečiams iki 14 metų, nes jose „skatinama kitokia, nei Lietuvos Konstitucijoje įtvirtinta, santuokos ir šeimos forma“.
Pati autorė N.Dangvydė rašydama įžanginį žodį antrajam knygos leidimui pabrėžė, kad šiose pasakose nėra vienas kuris nors šeimos modelis pateiktas kaip pranašesnis.
„Tas pasakas kūriau norėdama parodyti, kad bendražmogiškos vertybės – meilė, pagarba, tiesos sakymas – yra jungianti, o ne skaldanti visuomenę grandis. Ir tas vertybes reikia ugdyti nuo mažumės, dar iki mokyklos, o ne nuo 14 metų“, – teigė ji.
Nors Žurnalistų etikos inspektoriaus išvada buvo tik rekomendacinio pobūdžio, tačiau LEU rektoriaus sprendimas buvo griežtas – sugrąžinta iš knygynų pasakų knyga nugulė leidyklos sandėliuose.
Prieštaraudama tokiai kūrybos cenzūrai, pati rašytoja tuomet inicijavo naują „Gintarinės širdies“ leidimą.
2014 m. pavasarį pasirodžiusią knygą parėmė keturios nevyriausybinės organizacijos. Tiesa, šios pasakos tuomet buvo platinamos su žyma „Informacija gali daryti neigiamą poveikį asmenims iki 14 metų“.
Apginta saviraiškos laisvė
Dėl šitokios situacijos rašytoja teigė patyrusi diskriminaciją ir dar tais pačiais metais kreipėsi į Lietuvos teismą, siekdama apginti savo kaip menininkės saviraiškos laisvę.
Teismui ji nurodė, kad jos pasakos yra skirtos 9–10 metų vaikams.
Nepavykus apsiginti Lietuvoje, 2019-aisiais rašytoja padavė skundą į Europos Žmogaus Teisių Teismą.
2023 metų sausio 23 dieną šis Teismas pripažino, kad Lietuva pažeidė Europos žmogaus teisių konvencijos straipsnį, apibrėžiantį saviraiškos laisvę, ir priteisė autorei sumokėti 12 tūkst. eurų neturtinės žalos kompensaciją bei 5 tūkst. eurų bylinėjimosi išlaidų.
Pati N.Dangvydė-Macatė šio sprendimo nesulaukė: 2020 metais būdama 45-erių ji mirė, o jos interesams teisme atstovavo mama.
Komentuodama šio Teismo sprendimą 15min menotyrininkė, LGBT+ aktyvistė Laima Kreivytė tuomet teigė, kad N.Dangvydė pirmoji Lietuvoje prabilo vaikams tinkama kalba apie homoseksualumą, nepabijojo kovoti tiek už savo pačios teisę į saviraišką, tiek LGBT+ bendruomenę, galų gale, visą Lietuvos visuomenę ir jos teisę gyventi tiesoje.
2024 m. pabaigoje, remdamasis Europos Žmogaus Teisių Teismo sprendimu, Lietuvos Konstitucinis Teismas išaiškino, jog Nepilnamečių apsaugos nuo neigiamo viešosios informacijos poveikio dalis, pagal kurią buvo varžyta rašytojos saviraiškos laisvė, prieštarauja Konstitucijai.
Būtent šis sprendimas, po dešimties metų teismų maratono, leido N.Dangvydės-Macatės pasakų knygą „Gintarinė širdis“ išleisti be jokių apribojančių ženklinimų.
Pasak vienos šios iniciatyvos sumanytojų, leidyklos „Lapas“ vadovės Ūlos Ambrasaitės, vos per parą šiai knygai buvo surinkta visa reikiama parama ir tai akivaizdžiai paliudijo, kad pilietinė visuomenė nepalaiko neteisybės, su kuria susidūrė rašytoja N.Dangvydė-Macatė ir jos kūryba.
Pasakų knyga „Gintarinė širdis“ išleista 1,5 tūkst. egzempliorių tiražu.
Juokinga, kai pasakose imama bijoti princesių, kurios pamilsta viena kitą, tačiau merginos ištekinimas už nemylimo vyro yra suvokiamas kaip visiška norma.
Šios knygos perleidimą Ū.Ambrasaitė įvardijo ne tik kaip svarbų literatūrinį įvykį, tačiau ir kaip pilietinį veiksmą, kviečiantį permąstyti mūsų šalyje ir šiandien tebegaliojančius įstatymus, kuriais, anot jos, tebesikišama į šeimos ir meilės santykius.
Pasak eseistės ir vaikų literatūros rašytojos Gintarės Adomaitytės, daugybę metų pažinojusios ir bendravusios su N.Dangvyde-Macate, šios pasakos, parašytos klasikine maniera, yra tiesiog puikios, o jose keliami svarbūs klausimai, apie kuriuos turi žinoti ir vaikai.
„Juokinga, kai pasakose imama bijoti princesių, kurios pamilsta viena kitą, tačiau merginos ištekinimas už nemylimo vyro yra suvokiamas kaip visiška norma. Tai tiesiog absurdas“, – pabrėžė G.Adomaitytė.
