Platinamoje informacijoje tvirtinama, kad JAV valdžios institucijos esą „ruošiasi deportuoti 200 tūkst. šalyje gyvenančių ukrainiečių“.
Publikacijose teigiama, kad JAV administracija keičia paramos Ukrainai politiką ir pradės masiškai išsiųsti ukrainiečių pabėgėlius. Autoriai remiasi įtakingo JAV leidinio „The Washington Post“ straipsnio ekrano nuotrauka.
Nors šio straipsnio antraštė –„D.Trumpo siūlymas repatrijuoti ukrainiečius ir haitiečius būtų finansuojamas iš užsienio pagalbos lėšų“ (angl. „Trump proposal to repatriate Ukrainians, Haitians would use foreign aid funds“) – išties gali kelti sumaišties, apie masinę karo pabėgėlių deportaciją nekalbama.
Priešistorė
Donaldo Trumpo administracija gegužės pradžioje pareiškė, kad apmokės kelionės išlaidas ir skirs 1000 dolerių (883 eurų) išmoką dokumentų neturintiems migrantams, kurie patys išvažiuos atgal į savo šalį.
„Kiekvienam iš jų sumokėsime tam tikrą pinigų sumą ir parūpinsime jiems gražų skrydį atgal, iš kur jie atvyko“, – sakė D.Trumpas žurnalistams per renginį Baltuosiuose rūmuose.
JAV Krašto saugumo departamentas (DHS) išplatintame pranešime spaudai teigė, kad taip pat bus kompensuojamos kelionės išlaidos ir kad žmonėms, kurie naudodamiesi programėle, pavadinta „CBP Home“, praneš vyriausybei, kad planuoja grįžti namo, imigracijos institucijų bus išbraukti iš planuojamų deportuoti ar sulaikyti žmonių sąrašo.
Krašto saugumo sekretorė Kristi Noem, skelbdama apie paramos keliaujant ir tūkstančio dolerių išmokų programą, sakė, kad „savideportacija yra geriausias, saugiausias ir ekonomiškiausias būdas išvykti iš Jungtinių Valstijų ir išvengti arešto“.
Iškraipė kontekstą
Iš tiesų, „The Washington Post“ publikacijoje rašoma, kad D.Trumpo administracija parengė planus išleisti iki 250 mln. JAV dolerių užsienio pagalbos lėšų, kad finansuotų žmonių grįžimą į aktyvaus konflikto zonas, įskaitant 700 tūkst. ukrainiečių ir Haičio migrantų, kurie rado prieglobstį JAV.
„D.Trumpo administracija parengė planus išleisti iki 250 mln. JAV dolerių, skirtų užsienio paramai, ir finansuoti žmonių iš aktyvių konfliktų zonų išsiuntimą ir grąžinimą, įskaitant 700 000 ukrainiečių ir Haičio migrantų, kurie pabėgo į Jungtines Amerikos Valstijas dėl itin didelio ir tebesitęsiančio smurto savo šalyje, rodo „The Washington Post“ peržiūrėti vidaus dokumentų projektai“, – skelbiama straipsnyje.
Tačiau jau kitoje šios publikacijos pastraipoje pažymima, kad tai – tik planų juodraštis, o ne priimtas sprendimas vyti lauk nuo karo į JAV pabėgusius ukrainiečius, tą patvirtino ir pareigūnai.
„Dokumentų projektai buvo pavadinti preliminariais, o Krašto saugumo departamento atstovas spaudai juos pavadino „pasenusiais“, – aiškinama straipsnyje.
Publikacijoje taip pat aiškinama, kad susitarime, pasirašytame tarp Krašto saugumo departamento ir Valstybės departamento, išsamiai aprašytas tas pats procesas ir nurodyta 250 mln. dolerių užsienio pagalbos lėšų suma, kuri būtų skirta šiam procesui paremti, tačiau neįvardytos jokios konkrečios tautybės, kurioms būtų skirtas savanoriškas grįžimas.
Dokumentų projektuose taip pat minimi afganistaniečiai, palestiniečiai, libiai, sudaniečiai, sirai ir jemeniečiai ir teigiama, kad jiems taip pat galėtų būti taikoma savanoriškos repatriacijos programa.
15min verdiktas: manipuliacija. „The Washington Post“ straipsnyje neminima, kad Valstybės departamentas būtų paskelbęs apie konkrečius planus iš šalies deportuoti 200 tūkst. ukrainiečių.
Publikacija parengta 15min bendradarbiaujant su „Meta“, kuria siekiama stabdyti klaidinančių naujienų plitimą socialiniame tinkle. Daugiau apie programą ir jos taisykles – čia.
