2025-10-15 09:00

15min metų knygų rinkimai: ryškiausios leidyklos, autoriai ir vertėjai

Devintą kartą rengiami 15min metų knygų rinkimai įsibėgėja. Rinkimuose šešiose kategorijose nominuotos 85 knygos, kurias išleido 20 šalies leidyklų. Kviečiame atidžiau pažvelgti, kuo šių metų rinkimai išsiskiria.
Kultūra knygose TOP rekomendacijos norintiems geriau suprasti kultūros svarbą
Knygos

Renkant metų knygą dalyvauja tiek 15min skaitytojai, tiek komisija, kurią sudaro literatūros ekspertai, bendradarbiaujantys su 15min, 15min atstovai, rašantys portale apie knygas.

Metų knygos rinkimai vyksta trimis etapais. Ekspertų komisija atrinko ilguosius geriausių lietuvių autorių grožinių, negrožinių ir poezijos knygų bei verstinių grožinių, negrožinių ir poezijos knygų sąrašus.

Iki spalio 20 dienos skaitytojai gali balsuoti ir išrinkti, jų nuomone, vertingiausias per metus išleistas knygas.

BALSUOTI galite paspaudę čia.

O dabar pažvelkime atidžiau – kuo šių metų rinkimai išsiskiria.

Ryškiausios leidyklos

Rinkimuose nominuotos 85 knygos – 6 skirtingose kategorijose: lietuvių autorių grožinės ir ir negrožinės knygos, verstinės grožinės ir negrožinės literatūros knygos bei lietuvių ir verstinių autorių poezijos knygos.

Visose kategorijose nominuota po 15 knygų, išskyrus verstinės poezijos kategoriją, kur nominuota 10 knygų.

Visas nominuotas knygas išleido 20 šalies leidyklų. Ryškiausios čia yra Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, „Kitos knygos“ bei „Baziliskas“ – po 10 šių trijų leidyklų išleistų knygų dalyvauja rinkimuose.

15min nuotr./15min geriausių knygų rinkimai 2025
15min nuotr./15min geriausių knygų rinkimai 2025

Leidyklas „Tyto alba“ ir „Aukso žuvys“ atstovauja po 7 knygas, „Odilė“ – 6, o „Lapas“ ir „Rara“ po 5.

Visų kitų leidyklų nominuota po mažiau nei 5 knygas.

Jei pažvelgtume į kiekvieną kategoriją atskirai, Lietuvių autorių grožinės literatūros kategorijoje daugiausia nominuota Lietuvos rašytojų sąjungos išleistų knygų – 4.

Antroje vietoje būtų būtų „Lapas“ ir „Odilė“, čia turinčios po 2 knygas.

Lietuvių autorių negrožinės literatūros kategorijoje daugiausia nominuotų knygų turi „Aukso žuvys“ – 4.

Tuo metu „Lapas“, „Tyto alba“ ir „Alma littera“ po 2.

Verstinės grožinės literatūros kategorijoje dominuoja „Rara“ su 5 knygomis. Po 2 knygas šioje kategorijoje turi „Aukso žuvys“ ir „Baltos lankos“.

15min nuotr./15min geriausių knygų rinkimai 2025
15min nuotr./15min geriausių knygų rinkimai 2025

Verstinės negrožinės literatūros kategorijoje dominuoja „Kitos knygos“ – net 7 knygos.

„Odilė“ ir „Tyto alba“ turi po 2 knygas.

Lietuvių autorių poezijos kategorijoje ryškiosios yra dvi leidyklos: „Baziliskas“ ir Lietuvos rašytojų sąjunga turi po 4 knygas.

Dar 3 knygas turi 3 „Slinkytys“, o „Odilė“ – 2.

Verstinės poezijos kategorijoje pusę knygų – penkias – turi „Baziliskas“.

Arčiausiais šios leidyklos – „Hieronymous“ su 2 knygomis.

Vyrai ir moterys

Šiemet 15min metų knygų rinkimuose tiek autorių, tiek ir vertėjų vyrų daugiau nei moterų.

Pavyzdžiui, visose šešiose kategorijose autorių vyrų yra daugiau, o ryškiausia persvara yra pastebima verstinės poezijos kategorijoje, kur tarp dešimties nominuotų knygų net 9 autoriai yra vyrai.

Jei pažvelgtume į vertėjus, tai vyrų sutiksime irgi daugiau. Tik vienoje kategorijoje – verstinės grožinės literatūros – moterų vertėjų išvertė daugiau nominuotų knygų, nei vyrų vertėjų.

15min metų knygų rinkimuose verstinėse kategorijose knygas iš viso vertė 55 vertėjai – kai kurie iš jų vertė ne vieną knygą, kuri dalyvauja rinkimuose.

15min nuotr./15min geriausių knygų rinkimai 2025
15min nuotr./15min geriausių knygų rinkimai 2025

Tiesa, verta pabrėžti, kad kai kuriuose iš verstinės literatūros kategorijų sutinkame knygų, prie kurių vertimo prisidėjo ne vienas vertėjas.

Visgi ryškiausias čia vertėjas Dominykas Narkūnas, kurio net 5 verstos knygos arba knygos, prie kurių vertimų jis prisidėjo, dalyvauja rinkimuose.

3 nominuotas knygas vertė Marius Burokas.

Po 2 knygas išvertė Ieva Toleikytė, Violeta Tauragienė, Emilija Ferdmanaitė, Kornelijus Platelis ir Gediminas Pulokas.

Iš viso rinkim,uose nominuota 48-ių vertėtų verstos knygos.

Pranešti klaidą
Sėkmingai išsiųsta
Dėkojame už praneštą klaidą